onsdag 12 februari 2014

Ta-ta-ta-talking about my generation och min generation ber mig att "Snacka MED mig och inte OM mig."

Chefen ber om min åsikt när det gäller ett språkval i en av kampanjerna.

"Säger människor i din ålder så här?" frågor hon mig.

"Ja... jo, det gör det väl?" säger jag lite osäkert, "Jag säger i alla fall så men jag har stött på en del som inte är så haj på vissa idiomatiska uttryck men... men så är det ju så att jag ibland använder ett något arkaiskt språk."

Och min chef: "......... "

Och jag: "Såatteh....... "



Inga kommentarer: